Spray coating booth

Abstract

Abstract Translated from German Sprühbeschichtungsvorrichtung, insbesondere für pulverförmiges bis körniges Beschichtungsmaterial, mit einer Beschichtungskabine. Am Kabinenboden anfallendes überschüssiges Pulver wird von einer Abführvorrichtung (2 bis 7) entfernt. Alle Kabinenwände, an denen Beschichtungsmaterial anfällt, sind durch endlose, antriebbare Bänder gebildet. Am unteren Teil der Bäder (11, 12; 51, 52, 55, 56) sind Reinigungsvorrichtungen (25, 26) zur Reinigung dieser Bänder angeordnet. Die Bänder können entweder kontinuierlich oder nur bei Bedarf angetrieben und gereinigt werden. Ein besonderer Bedarf liegt immer dann vor, wenn auf ein anderes Beschichtungsmaterial gewechselt wird. Spray coating device, in particular for powdery to granular coating material, with a coating booth. Excess powder accumulating on the cabin floor is removed by a discharge device (2 to 7). All cabin walls on which coating material accumulates are formed by endless, drivable belts. At the bottom of the baths (11, 12; 51, 52, 55, 56) there are cleaning devices (25, 26) for cleaning these tapes. The belts can either be driven and cleaned continuously or only when required. There is always a special need when changing to a different coating material.

Inventors

• 👤 Ernst Lehmann

Bibliographic Details