Window strip in a vehicle

Abstract

Abstract Translated from German Die Erfindung betrifft eine Scheibenführung für eine Fahrzeugtüre, insbesondere eines Personenkraftwagens. An der Innenseite der Scheiben (15) sind Gleitstücke (37) befestigt, die in Führungsleisten (35) auf- und abwärts bewegbar sind. Die Führungsleisten sind an türfesten Rahmenteilen (9, 11), welche innerhalb der Scheibe angeordnet und durch diese verdeckt sind, befestigt. An den Rahmenteilen ist eine Dichtung (19) montiert, welche zwischen den Rahmenteilen und der Innenseite der Scheibe dichtet. Die von der Scheibe abgewandte Seite der Rahmenteile bildet eine Anlagefläche (33) für eine am Karosseriekörper befestigte Dichtung (31), die zwischen der Karosserie und den Rahmenteilen dichtet. Insgesamt wird eine zuverlässige Abdichtung erreicht, wobei die Außenfläche der Türe oberhalb des Türkörpers glatt ist, da sie im wesentlichen nur durch die Außenfläche der Scheibe und nicht durch über den Umfang der Scheibe hinausragende Rahmenteile gebildet ist. The invention relates to a window guide for a vehicle door, in particular a passenger car. Sliders (37) are fastened to the inside of the disks (15) and can be moved up and down in guide strips (35). The guide strips are fastened to frame parts (9, 11) which are fixed to the door and which are arranged within the pane and covered by it. A seal (19) is mounted on the frame parts and seals between the frame parts and the inside of the pane. The side of the frame parts facing away from the pane forms a contact surface (33) for a seal (31) fastened to the body body, which seals between the body and the frame parts. Overall, a reliable seal is achieved, the outer surface of the door above the door body being smooth, since it is essentially formed only by the outer surface of the pane and not by frame parts which protrude beyond the circumference of the pane.

Inventors

• 👤 Rossié Egbert
• 👤 Michael Hahn
• 👤 Lutz Dr. Schemperg

Bibliographic Details