Electrosurgical device

Abstract

Abstract Translated from German Bei einer chirurgischen Operationseinrichtung, in der Mikrowellen verwendet werden, werden diese von einer monopolaren Operationselektrode, die an der Spitze eines Koaxialkabels für die Übertragung der Mikrowellen befestigt ist, auf das lebende Gewebe abgestrahlt, wobei mit Hilfe der durch die Reaktion der Mikrowellen im lebenden Gewebe erzeugten thermischen Energie Haemostase, Koagulation oder Schnitte wie auch Amputationen ausgeführt werden können. Die Operation am lebenden Gewebe ist dabei leicht und sicher sowie sehr blutungsarm durchzuführen. Die erfindungsgemäße Einrichtung eignet sich deshalb besonders für Operationen an parenchymen Organen, deren Gewebe einen hohen Blutgehalt haben, oder für Koagulation oder operative Beseitigung parenchymer Tumore. Die Einrichtung ermöglicht Operationen von Leberkrebs, die mit herkömmlichen Möglichkeiten äußerst schwierig sind. Die Herstellung der erfindungsgemäßen Einrichtung ist wirtschaftlich, das sie sehr klein baut. In a surgical operating device in which microwaves are used, they are emitted from a monopolar operating electrode, which is attached to the tip of a coaxial cable for the transmission of the microwaves, onto the living tissue, with the aid of the reaction of the microwaves in the living tissue generated thermal energy, hemostasis, coagulation or cuts as well as amputations can be carried out. The operation on living tissue is easy and safe to carry out and with very little bleeding. The device according to the invention is therefore particularly suitable for operations on parenchymal organs whose tissues have a high blood content, or for coagulation or surgical removal of parenchymal tumors. The facility enables liver cancer operations that are extremely difficult with conventional methods. The production of the device according to the invention is economical because it is very small.

Inventors

• 👤 Katsuyoshi Wakayama Tabuse
• 👤 Toshio Takarazuka Hyogo Zenitani

Bibliographic Details