HOLDER WITH AN INTERCHANGEABLE CUTTING DEVICE

Abstract

Abstract Translated from German Die Erfindung betrifft einen Halter mit einem wechselbaren Schneidentraeger fuer den schnellen automatisierbaren Werkzeugwechsel in spanenden Werkzeugmaschinen. Aufgabe der Erfindung ist es, den Schneidentraeger beim Spannen der Zugstange gegenueber der Achse des Halters in jeder Ebene ohne aufwendige Verzahnungen zu zentrieren. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass an dem zum Schneidentraeger (1) zeigenden Ende der Zugstange (3) ein Spreizkopf (7), z. B. eine Kugel, ein ballenfoermiges Element oder ein Konus befestigt ist, der Spreizkopf (7) in eine Spreizhuelse (4) eingreift, die Spreizhuelse (4) im Halter (2) zentriert, gegen ihn in axialer Richtung abgestuetzt und gegen Verdrehung gesichert ist und ausserhalb des Halters (im Inneren des Schneidentraegers) achsparallel geschlitzt ist sowie dort, an der Eingreifseite des Spreizkopfes (7) einen aeusseren, ebenfalls geschlitzten Bund (14) aufweist, der Mantelflaeche des Bundes (14) kegelfoermig zum Schaft der Zugstange (3) hin verjuengt ist und im Schneidentraeger (1) in der Hoehe des Bundes (14) eine kegelfoermige Ringnut (15) mit etwa gleichem Kegelwinkel wie beim Rand eingearbeitet ist. Fig. 1 The invention relates to a holder with a replaceable blade carrier for fast automatable tool change in cutting machine tools. The object of the invention is to center the blade during clamping of the tie rod against the axis of the holder in each plane without complex gears. According to the invention, the object is achieved by providing an expansion head (7), for example, at the end of the pull rod (3) facing the blade carrier (1). B. a ball, a ballenfoermiges element or a cone is attached, the expansion head (7) in a Spreizhuelse (4) engages, the Spreizhuelse (4) centered in the holder (2), supported against him in the axial direction and secured against rotation and externally of the holder (inside the cutter) is slotted axially parallel and there, on the engaging side of the spreader (7) an outer, also slotted collar (14), the lateral surface of the collar (14) conical to the shaft of the drawbar (3) is tapered and in the blade holder (1) at the height of the Federal (14) a conical annular groove (15) is incorporated with approximately the same cone angle as the edge. Fig. 1

Inventors

• 👤 Reiner Hacker
• 👤 Rolf Reinhold
• 👤 Thomas Knobloch

Bibliographic Details